英式视角下的法国英雄
据《卫报》报道,《戴高乐:抵抗》改编自英国历史学家朱利安·杰克逊的传记《法兰西的某种理念:戴高乐传》,导演安东宁·博德里因此为影片注入了一种“略带戏谑的超然感”。影片以轻松幽默的方式呈现戴高乐这位法国战时英雄,亚美尼亚裔法国演员西蒙·阿布卡良以“殉道者般、略显荒谬的高傲”诠释戴高乐。影片将戴高乐描绘成伦敦的高傲流亡者,拒绝接受维希政府的投降,并与贝当元帅和达尔朗海军上将形成对立。这种英式视角让影片在同情之余保持了距离感,也使其区别于传统法国主旋律电影。
丘吉尔:法语对白的兄弟情
影片的一大亮点是西蒙·拉塞尔·比尔饰演的丘吉尔,他“以极大的热情和魅力”演绎了这位英国首相。令人意外的是,丘吉尔在片中的大部分对话都使用法语,与戴高乐交流。影评人感叹,这是“第一次看到丘吉尔在银幕上说这么多法语”,并猜测丘吉尔的法语是否真的如此流利。丘吉尔对戴高乐的态度是“恼怒、深情,偶尔愤怒”,但他视戴高乐为志同道合的精神伙伴——一位浪漫的特立独行者和爱国者。比尔与阿布卡良的对手戏,伴随着香槟,被形容为带有“莎士比亚式的韵味”。影片将两人的关系描绘成一种“兄弟情”或“双人戏”,成为战争史诗中的一抹亮色。
从伦敦到非洲:喜剧与冒险
影片快速展现了戴高乐在法国沦陷后抵达英国,被丘吉尔巧妙推举为“法国火焰的真正守护者”,以削弱维希政府。戴高乐获得工作人员、住所和BBC广播机会,却“滑稽地不知感恩”。他召集了一群流亡者组成内阁,被比作《大逃亡》中的囚犯。影片还涉及1940年丘吉尔下令轰炸阿尔及利亚米尔斯克比尔港法国舰队的事件,造成近1300名法国军人死亡,戴高乐却“无动于衷地接受”,并视之为对维希怯懦的审判。随后,影片展现了戴高乐在乍得和喀麦隆的“混乱个人冒险”,丘吉尔欣赏其“大胆但荒谬”。非洲部分为影片增添了喜剧色彩,也强调了自由法国在非洲的支援。
比尔哈凯姆:法国视角的转折点
与英美电影常聚焦阿拉曼战役不同,这部法国影片着重描绘了比尔哈凯姆战役,由伯努瓦·马吉梅尔饰演的柯尼希将军率领人数处于劣势的自由法国旅,在沙漠中抵抗隆美尔的优势兵力,为英军撤退和重组赢得时间。影评指出,这一选择体现了法国视角对二战转折点的理解。影片以戴高乐在非洲的轰动事件后重返盟军核心圈而结束,为续集留下悬念。影评人还提到一个有趣细节:第二部可能会呈现戴高乐被问及欧洲最重要人物时回答“但丁、歌德、夏多布里昂”,而对莎士比亚则耸耸肩说“欧洲人?”。