一本道具圣经,被美术指导从火里捡了回来
据卫报电影报道,《浮士德》上映已满一百年,是FW茂瑙离开德国去好莱坞之前的最后一部德国电影,也是乌发公司当时制作过的最昂贵、最复杂的影片。影片改编自歌德的悲剧,讲学者浮士德(瑞典演员约斯塔·埃克曼饰)把灵魂卖给由埃米尔·扬宁斯饰演的恶魔梅菲斯特。 片中浮士德有一本厚重的皮面圣经,绝望时被他扔进火里。拍摄结束后,美术指导罗伯特·赫尔尔特和瓦尔特·罗里希把这本书从灰烬中捡了出来,在空白页上贴上设计图、剧照和幕后照片,作为纪念礼物送给导演。茂瑙去好莱坞时把它留在了柏林的公寓里,并不知道自己再也不会回来取。
它躲过了洪水与轰炸,却让一位研究者找了一辈子
茂瑙1931年去世,年仅42岁。据卫报电影报道,他的哥哥把遗物存放在柏林市中心的几处地下室,这些地方容易进水,二战期间柏林开始挨炸后处境更糟。电影学者、档案研究者洛特·艾斯纳上世纪50年代到柏林寻找茂瑙的档案,没有找到这本圣经。 直到60年代,柏林艺术学院的一位策展人恩格尔贝特·冯·马林克罗特告诉法国电影资料馆的亨利·朗格卢瓦,他曾花一小笔钱从一位有电影行业人脉的餐馆老板罗尔夫·孔希恩策手里买下几本茂瑙的相册,其中就包括这本圣经——至于它怎么流到餐馆老板手里,没有人知道。后来马林克罗特本人也消失了,这本册子由他的室友保管了几十年,用牛皮纸包着放在柜子顶上。艾斯纳找了一辈子,始终没能见到它,1983年去世。
新书把它做成了可以翻看的片场档案
据卫报电影报道,这本纪念册现由法国电影资料馆收藏,该馆于2017年购入。资料馆遗产部门负责人洛朗·马诺尼和团队对它做了修复,水渍被处理平整,作为一件被遗弃了百年的道具,它的状态算得上不错。 相关新书《浮士德圣经:FW茂瑙杰作的诞生》公开了影片拍摄期间未曾曝光的影像,也解释了茂瑙和团队如何完成片中一些高难度的镜头与特效。茂瑙生前以保密著称:他不让制片人进片场,也不让公司高层看样片,除少数例外,不允许片场摄影泄露他的运镜与特效方法。这种神秘感一度让外界争论,影片的成功到底该归功于他,还是他手下那批同样出色的工作人员。这本册子记录的,恰恰是那种协作式的拍摄方式。