发行与首映：Miyu 拿下国际版权，VIFF 创纪录
据 Variety 独家报道，全球独立动画发行商 Miyu Distribution 已获得 Fernanda Salgado 执导的动画长片《Ana, en Passant》的国际发行权。影片将在巴西利亚巴西电影节举行世界首映，随后在温哥华电影节（VIFF）进行国际首映，并成为 VIFF 先锋（Vanguard）竞赛单元首部动画电影。影片将于 11 月 5 日在巴西院线上映。Miyu Distribution 联合创始人兼总裁 Luce Grosjean 表示，影片的视觉语言与故事深度交织，他们很自豪能陪伴该片走向全球观众。
主创与阵容：传奇女星 Zezé Motta 领衔
《Ana, en Passant》是 Salgado 的长片处女作，由巴西传奇女演员 Zezé Motta 主演。Motta 于 1977 年凭借 Cacá Diegues 执导的《Xica》获得国际突破，此后在电影和电视领域拥有卓越职业生涯，成为巴西最受尊敬的表演者之一。此外，演员 Carlos Francisco（曾出演《秘密特工》）和 Jéssica Pierina（饰演 Ana 和 Alice 双重角色）也加盟。影片由贝洛奥里藏特的 Apiario Creative Studio、葡萄牙的 Sardinha em Lata 和法国的 Midralgar 联合制作。
故事与技术：混搭动画探索记忆与身份
影片讲述年轻黑人法国女性 Ana 在祖母去世后，前往祖母出生城市贝洛奥里藏特，在祖母旧公寓中遇到与自己一模一样的 Alice。两人穿越城市，绘制情感地图，探索记忆与祖先联系，逐渐理解“成为自己”的意义。影片融合转描、手绘 2D 动画、拼贴和定格动画，营造出富有触感和诗意的世界，在巴黎与贝洛奥里藏特之间穿梭，探讨哀悼、移民、黑人身份以及女性代际之间的无形纽带。艺术指导由 Marcella Tamayo 担任，动画指导为 Camila Kater，原创配乐由圣保罗三人组 Metá Metá 创作。
导演阐述与项目历程：从安纳西到戛纳
导演 Salgado 对 Variety 表示，影片“关乎两个年轻黑人女性寻找自我与世界位置的旅程”，也关乎黑人女性代际记忆与联结。她强调影片的美学、诗意与实验性质对叙事至关重要，并称这是“多人协作的成果”，团队中女性占重要比例。项目早在 2019 年安纳西国际动画电影节 Mifa 长片提案环节亮相，其工作进展版本还入选 2025 年戛纳电影节电影市场的安纳西动画展示（五部作品之一）。Variety 当时评价其“通过抒情且视觉质感丰富的风格，打造出既私密又充满哲思的旅程”。
