先说结论《Ray Gunn》把一段18年前的翻唱渊源变成了配音合作，而它的故事起点只是一次听错歌的经历。
一张翻唱专辑之后，两人在动画里成了搭档
斯嘉丽·约翰逊与汤姆·威茨这次共同出现在布拉德·伯德执导的动画电影《Ray Gunn》中。据Stereogum报道，18年前约翰逊发行过一张翻唱汤姆·威茨作品的专辑《Anywhere I Lay My Head》，如今两人从音乐上的致敬关系变成了同一部电影里的配音搭档。影片由Netflix出品，12月4日登陆院线，12月18日上线Netflix。山姆·洛克威尔为私家侦探雷蒙德·冈恩配音，约翰逊配音的角色是多媒体明星维纳斯·诺瓦，威茨配音的是冈恩的独眼外星搭档艾耶拉。
灵感来自一次听错歌：从Peter Gunn到Ray Gunn
伯德在接受《Animation Magazine》采访时说，这个故事几十年前就写好了，起点是一次误会。他第一次听到B-52s的《Planet Claire》时，以为那是亨利·曼西尼著名的《Peter Gunn》主题曲的翻唱版本，随后又觉得它听起来更像1950年代的科幻片。于是他想到：那不是Peter Gunn，而是Ray Gunn。侦探的名字由此确定，而这个名字又让他联想到1930到1940年代侦探片里的形象。他接着设想，如果从1939年的视角去想象未来，会是什么样子。影片的世界设定正是这样一座名为Metropia的巨型城市。
预告已上线，院线与Netflix档期公布
《Ray Gunn》的首支预告已经发布，其中使用了一版放慢处理的Sneaker Pimps歌曲《6 Underground》。影片将于12月4日登陆院线，12月18日上线Netflix。Stereogum在报道中特别提醒，这部《Ray Gunn》与另一部同样在Netflix上线的新片《Untold Raygun: Breaking Badly》不是同一部作品。
